-
1 Герой Советского Союза
General subject: Hero of the Soviet UnionУниверсальный русско-английский словарь > Герой Советского Союза
-
2 Герой Советского Союза
ngener. Padomju Savienības Varonis -
3 Герой Советского Союза
ngener. Héroe de la Unión Soviética -
4 герой Советского Союза
ngener. Nõukogude Liidu kangelaneРусско-эстонский универсальный словарь > герой Советского Союза
-
5 Герой Советского Союза
ngener. eroe dell' Unione SovieticaUniversale dizionario russo-italiano > Герой Советского Союза
-
6 Герой Советского Союза
ngener. Held van de Sowjet-UnieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Герой Советского Союза
-
7 Герой Советского Союза
-
8 герой советского союза
кеңес одағының батырыРусско-казахский терминологический словарь "История" > герой советского союза
-
9 трижды Герой Советского Союза
Универсальный русско-немецкий словарь > трижды Герой Советского Союза
-
10 дважды Герой Советского Союза
-
11 дважды герой советского союза
екі мәрте кеңес одағының батырыРусско-казахский терминологический словарь "История" > дважды герой советского союза
-
12 герой
герой1. герой (лӱддымӧ, нодвигым ыштыше айдеме)Совет Союз Герой Герой Советского Союза;
Социалистический Паша Герой Герой Социалистического Труда.
Настоящий геройлан веле тыгай орденым пуат! М. Рыбаков. Только настоящим героям вручают такие ордена!
Сергей Суворов кузе Советский Союзын Геройжо лийын – тидым гына автор шке книгаштыже утларак ончыкташ тыршен. В. Юксерн. Автор старался показать в своей книге только то, как Сергей Суворов стал Героем Советского Союза.
Пьесын геройжо герой пьесы;
повестьын геройжо герой повести.
Роман-влакын тӱҥ геройышт ончыл советский еҥ, большевик-влак улыт. «Мар. ком.» Главными героями романа являются передовые советские люди, большевики.
БАМ-ын геройжо-влак герои БАМа.
Пагалыме Андрей Николаевич, мый тидым шуко гана колынам. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»... А ынде «Сӧреман мландын геройжо-влак». К. Коршунов. Уважаемый Андрей Николаевич, я это много раз слышал. «Павел Корчагин», «Александр Матросов»... А теперь «Герои целины».
– Поро кече лийже, герой! Кузе малышыч? В. Иванов. Добрый день, герой! Как спалось?
Ачат тыйым шукерте огыл гына герой улат манын моктыш, а тый шортат. К. Васин. Отец тебя недавно только хвалил, называя героем, а ты плачешь.
5. ирон. герой (игылт ончыктымо айдеме)– У-у-у, «герой», омарта деч лӱдын, – Ольош Санюм воштылеш. А. Айзенворт. – У-у-у, «герой», пня испугался, – смеётся Ольош.
6. в поз. опр. геройский, героический, героя (герой дене кылдалтше, геройын)Герой илыш геройская жизнь.
Герой оҥеш чӱкталте шӱдыр. М. Емельянов. Зажглась звезда на геройской груди.
Сравни с:
геройский -
13 герой
* * * -
14 герой
герой м 1) ο ήρωας Герой Советского Союза о Ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης Герой Социалистического Труда о Ήρωας της Σοσιαλιστικής Εργασίας 2) (главное дейст вующее лицо) о πρωταγωνιστής* * *м1) ο ήρωαςГеро́й Сове́тского Сою́за — ο Ήρωας της Σοβιετικής Ένωσης
Геро́й Социалисти́ческого Труда́ — ο Ήρωας της Σοσιαλιστικής Εργασίας
2) ( главное действующее лицо) ο πρωταγωνιστής -
15 герой
геройм1. ὁ ήρωας, ὁ ήρως:Герой Советского Союза ὁ Ἤρωας τής Σοβιετικής Ένωσης· Герой Социалистического Труда ὁ Ήρωας τής Σοσιαλιστικής Δουλείας·2. (главное действующее лицо) ἡ ήρωας, ὁ πρωταγωνιστής. -
16 герой
1. мбатыр, ҡаһарман2. мгерой3. мгерой, персонажГерой Советского Союза ист. — Советтар Союзы Геройы
Герой Социалистического Труда ист. — Социалистик Хеҙмәт Геройы
город-герой -герой ҡала -
17 герой
м1) герой, батыр, каһарман2) герой3) герой (үз эпохасының характерлы үзенчәлекләрен, сыйфатларын чагылдырган шәхес)4) герой ( үрнәк алырлык шәхес)•- Герой Социалистического Труда -
18 герой
муж.1. герой, сгуыхт, бæгъатыр, хъайтар, æхсарджынГерой Советского Союза – Советон Цæдисы Герой
Герой Социалистического Труда – Социалистон Фæллойы Герой
2. лит. герой, сæйраг архайæггерой романа – романы сæйраг архайæг, романы герой
-
19 герой
[gerój] m.1."Печорин Лермонтова это герой нашего времени" (В. Белинский) — "Il Pečorin di Lermontov è l'eroe del nostro tempo" (V. Belinskij)
2) protagonista, personaggio principale (di romanzo, film, commedia)герой, от лица которого ведётся рассказ — io narrante
герой-любовник — "amoroso"
"С героем моего романа Без предисловий сей же час Позвольте познакомить вас" (А. Пушкин) — "E senza tanti preamboli permettete che vi presenti il protagonista del mio romanzo" (A. Puškin)
2.◆город-герой — città eroica (titolo conferito alle città che opposero una strenua resistenza alle truppe di Hitler)
-
20 герой
Герой Социалистического труда ист. — Hero of Socialist Labour (СССР)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Герой Советского Союза — Герой Советского Союза … Википедия
ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — в 1934 91 почетное звание, высшая степень отличия за заслуги перед Советским государством и обществом, связанные с совершением геройского подвига. Героям Советского Союза вручались орден Ленина, медаль Золотая Звезда и грамота Президиума ВС СССР … Большой Энциклопедический словарь
Герой Советского Союза — в 1934 91 почетное звание, высшая степень отличия за заслуги перед Советским государством и обществом, связанные с совершением геройского подвига. Героям Советского Союза вручались орден Ленина, медаль «Золотая Звезда» и грамота Президиума ВС… … Политология. Словарь.
ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — в 1934 1991 гг. почетное звание, высшая степень отличия за заслуги перед Советским государством и обществом, связанные с совершением подвига. ГС.С. вручался орден Ленина, медаль Золотая Звезда и грамота Президиума Верховного Совета СССР … Юридический словарь
Герой Советского Союза — ГЕРОЙ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА, в 1934 91 почётное звание, высшая степень отличия за заслуги перед СССР, связанные с совершением геройского подвига. Г. С. С. вручались орден Ленина, медаль Золотая Звезда и грамота Президиума Верховного Совета СССР.… … Русская история
Герой Советского Союза — высшая степень отличия в СССР за заслуги, связанные с совершением героического подвига. Звание установлено в 1934. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — в 1934 1991 гг. почетное звание, высшая степень отличия за заслуги перед Советским государством и обществом, связанные с совершением геройского полвига. Г.С.С. вручались орден Ленина, медаль «Золотая Звезда» и грамота Президиума ВС СССР … Юридическая энциклопедия
Герой Советского Союза — в 1934 91 почётное звание, высшая степень отличия за заслуги перед Советским государством и обществом, связанные с совершением геройского подвига. Герою Советского Союза вручались орден Ленина, медаль «Золотая Звезда» и грамота Президиума ВС СССР … Энциклопедический словарь
ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — звание и высшая степень отличия в СССР, присваиваемые Президиумом Верх. Совета СССР за заслуги перед гос вом, связанные с совершением геройского подвига; введено пост. ЦИК СССР от 16 апр. 1934. Положение о звании Г. С. С. утверждено пост. ЦИК… … Советская историческая энциклопедия
ГЕРОЙ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — – звание, являющееся высшей степенью отличия за заслуги перед государством, связанные с совершением геройского подвига. Присваивается Президиумом Верховного Совета СССР. Одновременно с присвоением этого звания награждённым вручается высшая… … Советский юридический словарь